Rincón de Libros
Por: Marisol Ibarra C.
miartegrafica@gmail.com
Para todo escritor ver publicada su obra y observar cómo trasciende entre
los lectores es un acto necesario. Raúl Benapres Arrau, autor de Tegua, no tuvo
ese privilegio. Luego de fallecer fue su hijo, Raúl Benapres Williamson, quien
ordenando el escritorio de su padre encontró el manuscrito de esta interesante
novela y se dió al trabajo de publicarla "Entusiasmado, me hice el compromiso
de darle forma y completarla como una novela amena y al mismo tiempo educativa
sobre este tema, proponiendo una lectura que encendiera agradablemente la
curiosidad de los estudiantes y lectores en general para investigar sobre esta
magnífica raza guerrera, orgullo de nuestras raíces" palabras de este hijo
que se transforma en coautor de un libro singular, que nos hace imaginar lo que
fue el período de conquista durante una de las primeras incursiones de las
tropas españolas en el sur de Chile, con una mirada dual, la de los españoles y
la del Pueblo Mapuche. Pasajes en que se nos revelan estrategias de guerra, la
angustia de los conquistadores durante las expediciones, una riquísima
información acerca de costumbres y palabras originarias de los indígenas,
imágenes impactantes sobre los enfrentamientos y métodos de tortura empleados
por ambos bandos.
Resulta un tanto difícil hoy en día hacer que un niño o joven lea "La
Araucana" de Ercilla. Libros como "Tegua" resultan ser un buen
complemento, entretenido además, para introducir a los pequeños lectores en
nuestra historia y una de las más importantes culturas ancestrales. Como
particular interesada y admiradora de este Pueblo, me resulta conmovedor notar
que tal como en la cultura mapuche, aquí se produce esa cadena espiritual de
transmitir de padre a hijo lo que se conoce acerca de nuestras raíces. Los
mapuches lo hacen a través de la oralidad. Raúl dejó este legado escrito en
papeles para que su hijo lo entregara al mundo
Cito para "Tegua" estos versos del poeta Mapuche Huilliche Jaime
Huenún
"Atravieso
este bosque de abetos tormentosos. / Las estrellas caen endulzando / los
lejanos abedules. / Silenciosa, una mujer aparece en la niebla / y alumbra mi
camino su lámpara sin luz"
Autor: Raúl Benapres Arrau
Coautor: Raúl Benapres Williamson
Editorial Arrayán
Publicado en
2001 (cuarta edición)
Ilustraciones:
Alejandro Albornoz
 |
| extracto publicación pág 2 del Diario VI Región |